À la suite de la publication de notre communiqué le 3 mai 2019, nous désirons apporter la précision suivante concernant un des faits démontrés par l’enquête :
Un des policiers tire et atteint le civil. Des premiers soins lui sont prodigués.
Le rapport d’enquête du BEI a été remis le 1er mai 2019 au Directeur des poursuites criminelles et pénales qui a rendu sa décision le 28 octobre 2019 dans le cadre de cette enquête indépendante.
Le Bureau des enquêtes indépendantes a pour mission de faire enquête dans tous les cas où une personne, autre qu’un policier en service, décède, subit une blessure grave ou est blessée par une arme à feu utilisée par un policier lors d’une intervention policière ou durant sa détention par un corps de police.